Terms of Engagement

Effective Date: December 05, 2025

These Terms of Engagement ("Terms") govern your use of the services provided by Interpreter Audit ("we," "us," or "our"), including post-hearing transcript audits, expert declarations, and related services. By engaging our services, you agree to these Terms.

1. The Parties

This agreement is between Interpreter Audit and you ("the Client").

2. Services and Scope of Work

We provide federally certified Russian court interpreter services, including:

  • Post-hearing transcript audits and expert declarations
  • Live courtroom interpreting
  • Real-time monitoring
  • Deposition and consultation interpretation

The specific scope, including type of service (e.g., post-hearing review), delivery method (in-person, remote), tasks, and any equipment needed, will be detailed in a separate engagement letter or agreement for each project.

3. Independent Contractor

We are engaged as an independent contractor. This agreement does not create a partnership, joint venture, or employment relationship. We are responsible for our own taxes and insurance.

4. Confidentiality

We shall maintain the confidentiality of all information provided by you, including case details, audio recordings, transcripts, and any sensitive legal documents. We comply with applicable professional codes of conduct and will not disclose information without your consent, except as required by law.

5. Qualifications

We hold federal certification as a Russian court interpreter and relevant experience in immigration and federal cases.

6. Payment

Fees for services will be agreed upon in advance. A deposit may be required. Invoices will be sent upon completion of services, and payment is due within 30 days. Late payments may incur fees.

7. Modification

Any changes to these Terms must be in writing and agreed by both parties.

8. Termination

Either party may terminate with written notice. Upon termination, you agree to pay for completed work. We will return or delete all client materials.

9. Force Majeure

Neither party is liable for delays due to events beyond their control, such as acts of God or emergencies.

10. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the State of [Your State].

11. Liability

Our liability is limited to the fees paid for the services. We are not liable for indirect or consequential damages.

By engaging our services, you acknowledge that you have read and agree to these Terms.